مادرید، آغاز قرن جدید. یک روز، بازرس پلیس سانتوس ترینیداد در حالی که بسیار مست به خانه بازمی‌گردد، درگیر یک قتل سه‌گانه می‌شود. اما شاهدی وجود دارد که موفق به فرار شده و می‌تواند او را متهم کند. سانتوس تحقیقاتی را برای یافتن و از بین بردن این شاهد آغاز می‌کند. در همین حال، چاکون، قاضی مسئول پرونده قتل سه‌گانه، با دقت در جستجوی قاتل پیش می‌رود. سانتوس و چاکون به زودی کشف می‌کنند پرونده‌ای که یک قاچاق مواد مخدر ساده به نظر می‌رسید، در واقع موضوعی به مراتب خطرناک‌تر است.

در طول جشن های هفته مقدس در جنوب اسپانیا، یک گروهبان گارد غیرنظامی خودکشی غیرعادی همسایه ای را بررسی می کند. هم زمان، یک مامور ویژه ارتش آمریکا برای یافتن سرباز آمریکایی مفقود شده ای به پایگاه نظامی اعزام شده است و ...

مودستو، یک بانکدار شریف و وظیفه‌شناس، رئیس یک شعبه بانک کوچک در کوستا دل سول است. دختر او در یک آتش‌سوزی جنگلی جان باخته که او تصور می‌کرد یک حادثه بوده است. یک روز، پس از اینکه توسط افرادی ناشناس در بانک حبس و شکنجه می‌شود، به هوش می‌آید و با بررسی محتویات یک صندوق امانات متوجه می‌شود که آن آتش‌سوزی عمدی و برنامه‌ریزی‌شده بوده است. از آن روز به بعد، او مبارزه‌ای شخصی را برای اجرای عدالت آغاز می‌کند.